Add/edit gallery items in Admin → Gallery. This page pulls from content/gallery.json.
content/gallery.json